Allgemeine Geschäftsbedingungen

    Stand: November 2026

    1. Geltungsbereich

    Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Dienstleistungen von Fongué Performance, insbesondere für Online-Coaching-Programme, persönliche Trainingseinheiten und digitale Produkte.

    2. Leistungsbeschreibung

    Fongué Performance bietet Speed-Performance-Training für Fussballer an. Die genauen Leistungen werden individuell vereinbart und umfassen je nach Programm:

    • Personalisierte Trainingspläne
    • Video-Analysen und Feedback
    • Zugang zu Video-Modulen in der App
    • Persönliche Coaching-Sessions (online oder vor Ort)
    • Regelmässige Check-ins und Fortschrittsmonitoring

    3. Vertragsabschluss

    Ein Vertrag kommt zustande, wenn Sie ein Programm buchen und wir die Buchung bestätigen. Die Preise und Konditionen werden vor Vertragsabschluss klar kommuniziert.

    4. Zahlungsbedingungen

    Die Zahlung erfolgt gemäss den vereinbarten Konditionen. Bei Programmen mit Ratenzahlung ist die pünktliche Zahlung Voraussetzung für die weitere Leistungserbringung.

    5. Stornierung und Rücktritt

    Bei persönlichen Trainingseinheiten bitten wir um Absage mindestens 24 Stunden im Voraus. Bei kurzfristigeren Absagen kann die Einheit in Rechnung gestellt werden. Für Online-Programme gelten die bei Buchung kommunizierten Stornierungsbedingungen.

    6. Haftung

    Die Teilnahme an Trainingseinheiten erfolgt auf eigene Verantwortung. Wir empfehlen, vor Beginn eines Trainingsprogramms einen Arzt zu konsultieren. Fongué Performance haftet nicht für Verletzungen, die während des Trainings auftreten.

    7. Nutzung der FP-App (iOS und Android)

    Diese Bestimmungen gelten für die mobilen Apps «FP» für iOS (Apple App Store) und Android (Google Play Store) sowie für das Kundenportal app.rolffongue.com (zusammen «App»).

    • Zugang: Die App steht Kundinnen und Kunden mit einem aktiven Coaching-Programm zur Verfügung. Der Zugang ist persönlich und nicht übertragbar. Zugangsdaten sind geheim zu halten.
    • Nutzungsrecht: Wir räumen Ihnen eine einfache, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur persönlichen, nicht kommerziellen Nutzung der App für die Dauer Ihres Programms ein.
    • Unzulässige Nutzung: Inhalte der App (Videos, Trainingspläne, Module) dürfen nicht kopiert, weitergegeben oder öffentlich zugänglich gemacht werden. Die App darf nicht missbräuchlich genutzt, zurückentwickelt oder zur Verbreitung rechtswidriger Inhalte verwendet werden.
    • Ihre Inhalte: Fotos und Videos, die Sie hochladen (z. B. für Video-Analysen), bleiben Ihr Eigentum. Sie räumen uns das Recht ein, diese Inhalte zur Leistungserbringung (Analyse, Feedback) zu verarbeiten. Inhalte, auf denen andere Personen zu sehen sind, dürfen Sie nur mit deren Einverständnis hochladen.
    • Updates und Verfügbarkeit: Die App wird laufend weiterentwickelt; Funktionen können sich ändern. Ein Anspruch auf ununterbrochene Verfügbarkeit besteht nicht (z. B. bei Wartungsarbeiten).
    • App Stores: Der Download erfolgt über den Apple App Store bzw. den Google Play Store. Es gelten zusätzlich die Nutzungsbedingungen von Apple bzw. Google. Apple und Google sind nicht Vertragspartei dieser AGB und nicht für die App und deren Inhalte verantwortlich.
    • Ende des Zugangs: Mit dem Ende Ihres Programms endet der Zugang zur App. Die Löschung Ihres Kontos und Ihrer Daten richtet sich nach unserer Datenschutzerklärung.

    8. Urheberrecht

    Alle bereitgestellten Materialien (Videos, Trainingspläne, Dokumente) sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ohne Genehmigung weitergegeben oder vervielfältigt werden.

    9. Anwendbares Recht

    Es gilt Schweizer Recht. Gerichtsstand ist der Sitz von Fongué Performance in der Schweiz.

    10. Kontakt

    Bei Fragen zu diesen AGB kontaktieren Sie uns unter: contact@rolffongue.com